Remarques

Généralités
En accédant à ce site web et à ses pages, vous déclarez avoir compris et accepté les informations suivantes en relation avec ce site web et les éléments qu'il contient. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions suivantes, veuillez vous abstenir d'accéder à ce site Internet et à ses pages (ci-après dénommé "site Internet de Swiss-Paragliding.ch").

Swiss Paragliding & Adventure GmbH n'assume aucune responsabilité et ne donne aucune garantie que les fonctions du site Internet Swiss-Paragliding.ch soient disponibles sans interruption, que le site Internet Swiss-Paragliding.ch soit exempt d'erreurs, que le site Internet Swiss-Paragliding.ch ou le serveur concerné soit exempt de virus ou d'autres éléments nuisibles ou que les erreurs survenues soient corrigées dans un délai déterminé.

Pas d'offre
Le site Internet de Swiss-Paragliding.ch a pour but de fournir des informations sur les services de Swiss-Pragliding.ch. Les informations ne constituent pas une offre au sens juridique du terme.

Droits sur le site
Tous les droits sur les éléments de ce site Internet Swiss-Paragliding.ch, en particulier les droits d'auteur et de marque, appartiennent exclusivement à Swiss-Paragliding.ch, sauf mention contraire. Les éléments ne peuvent être utilisés librement qu'à des fins de navigation ; toute autre utilisation sous quelque forme que ce soit, notamment la reproduction et la diffusion, requiert l'accord écrit préalable de Swiss-Paragliding.ch.

La marque verbale et figurative "Swiss Paragliding tandem flights & adventure" est inscrite au registre des marques et protégée. Aucun élément du site Swiss-Paragliding.ch n'est conçu de manière à accorder une licence ou un droit d'utilisation d'une image, d'une marque déposée ou d'un logo. Le téléchargement ou la copie du site Swiss-Paragliding.ch ne vous confère aucun droit sur un quelconque élément du site Swiss-Paragliding.ch ou sur le logiciel nécessaire à son utilisation.

Liens vers d'autres sites
Swiss-Paragliding.ch n'a pas vérifié les sites Internet liés au site Swiss-Paragliding.ch et n'est pas responsable de leur contenu. L'établissement de connexions avec les sites web liés se fait aux risques et périls de l'utilisateur.

Données personnelles
Swiss-Paragliding.ch veut vous permettre de contrôler autant que possible vos données personnelles. En règle générale, vous pouvez consulter nos pages Internet sans donner aucune information sur votre personne. Cependant, nous avons parfois besoin de votre nom et de votre adresse.

Si vous décidez de nous transmettre des données personnelles par Internet ou par e-mail, par exemple pour que nous puissions correspondre avec vous ou exécuter des commandes, nous les traiterons conformément à la loi sur la protection des données.

Pas de garantie de l'exactitude des informations ; limitation de la responsabilité
Swiss-Paragliding.ch a apporté tout son soin à ce que les opinions et autres informations affichées sur le site Internet de Swiss-Paragliding.ch soient exactes au moment de leur publication. Toutefois, ni Swiss-Paragliding.ch ni ses partenaires contractuels ne peuvent donner d'assurance ou de garantie explicite ou implicite quant à l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité des opinions et informations mentionnées. Swiss-Paragliding.ch décline toute responsabilité pour les dommages causés par l'utilisation du site Internet de Swiss-Paragliding.ch, dans la mesure où ils ne sont pas dus à une intention illégale ou à une négligence grave de ses auxiliaires.

Le site Internet de Swiss-Paragliding.ch est géré en deux langues (D, E). Il peut donc y avoir des différences dans l'actualité des différentes informations au sein des deux langues. C'est la version en langue allemande qui fait foi. Swiss-Paragliding.ch n'assume donc aucune responsabilité pour les données publiées sur le site Internet de Swiss-Paragliding.ch.

Le site Internet est géré depuis la Suisse. Le site Swiss-Paragliding.ch peut être consulté à partir d'autres pays qui ont d'autres lois. En cas de litige, c'est toutefois le droit suisse qui s'applique. Pour tout litige, le tribunal de Gsteigwiler/Suisse est compétent.

Modifications de cette politique
Swiss-Paragliding.ch se réserve le droit de modifier à tout moment la pratique susmentionnée, mais s'engage à publier immédiatement toute modification sur son site Internet.

Situation en janvier 2026

Déclaration de confidentialité

La protection de votre sphère privée lors du traitement de vos données personnelles est pour nous une préoccupation importante. La présente déclaration de protection des données décrit le traitement des informations personnelles identifiables que nous collectons lors de votre visite sur les sites Internet proposés par Swiss Paragliding & Adventure GmbH. Nous ne pouvons pas donner de garantie pour les sites Internet de tiers vers lesquels un lien a été établi par Swiss Paragliding & Adventure GmbH. Ce site web utilise Google Analytics.

Collecte et traitement des données à caractère personnel
Vous pouvez visiter notre site sans donner d'informations sur votre personne. Nous enregistrons uniquement les données d'accès sans référence personnelle, comme par exemple le nom de votre fournisseur d'accès Internet, la page à partir de laquelle vous nous rendez visite ou le nom du fichier demandé. Ces données seront évaluées exclusivement dans le but d'améliorer notre offre et ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne. Les données personnelles ne sont collectées que si vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande de marchandises, de l'ouverture d'un compte client ou de l'inscription à notre newsletter. Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées sans votre consentement séparé exclusivement pour l'exécution et le traitement de votre commande. Une fois le contrat entièrement exécuté et le prix d'achat intégralement payé, vos données sont bloquées pour toute utilisation ultérieure et supprimées à l'expiration des délais de conservation légaux, sauf si vous avez expressément consenti à ce que vos données soient utilisées ultérieurement. En cas d'inscription à la newsletter, votre adresse e-mail sera utilisée à des fins publicitaires propres jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. La désinscription est possible à tout moment.
 

Utilisation des cookies
Nous utilisons des cookies sur différentes pages afin de rendre la visite de notre site web plus attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions. Afin de vous proposer des annonces publicitaires aussi pertinentes que possible et adaptées à vos besoins, nous utilisons la fonction Remarketing via Google Analytics. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont supprimés de votre disque dur à la fin de la session de navigation (cookies de session). D'autres cookies restent sur votre ordinateur et nous permettent de vous reconnaître lors de votre prochaine visite (cookies permanents). Nos entreprises partenaires ne sont pas autorisées à se procurer ou à traiter des données personnelles par le biais de cookies sur notre site Internet.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies dans votre navigateur en limitant ou en désactivant l'enregistrement et la lecture des cookies via la barre de menu "Outils > Options Internet > Confidentialité" (Internet Explorer) ou "Paramètres > Confidentialité"
(Firefox). Veuillez noter que vous ne pourrez pas utiliser certaines fonctions de notre site web sans cookies.

Communication de données personnelles à des tiers
Vos données sont communiquées à nos entreprises de livraison dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises. Pour le traitement du paiement, nous transmettons vos données de paiement à notre banque. Celle-ci ne traite vos données que dans la mesure où nous pourrions les traiter nous-mêmes. En outre, vos données personnelles ne sont pas communiquées à des tiers.

Cryptage des données personnelles, sécurité des données
Lors du processus de commande, vos données personnelles sont transmises de manière cryptée via Internet au moyen de la technologie "Secure Socket Layer (SSL)". Les données de carte de crédit ne sont pas enregistrées, mais directement collectées et traitées par notre prestataire de services de paiement Datatrans AG. Nous sécurisons notre site web et autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l'accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées. L'accès à votre compte client n'est possible qu'après la saisie de votre mot de passe personnel. Vous devez toujours traiter vos informations de paiement de manière confidentielle et fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé de communiquer avec nous, en particulier si vous partagez votre ordinateur avec d'autres personnes.

WhatsApp
Nous vous prions de bien vouloir comprendre que, pour des raisons de protection des données, nous ne pouvons échanger avec vous que des informations générales via WhatsApp. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais, mais nous tenons à vous informer que la réponse peut être retardée en raison des week-ends ou des jours fériés. Les conditions d'utilisation et les informations sur la protection des données de WhatsApp s'appliquent. Le contact via WhatsApp peut entraîner des coûts liés à l'utilisation d'Internet, qui dépendent de votre fournisseur de réseau personnel.

Droit d'accès et de rectification
Conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD), vous avez un droit d'accès gratuit aux données enregistrées vous concernant (article 8 LPD) ainsi qu'un droit de rectification (article 5, paragraphe 2, LPD). Les demandes de renseignements peuvent également être adressées au service compétent sous forme électronique. Pour toute question concernant la collecte et le traitement de vos données personnelles et pour toute demande de renseignement ou de rectification, veuillez vous adresser à :

Swiss Paragliding & Adventure GmbH
Centralstrasse 5
CH-3800 Interlaken
+41 79 104 66 77
mail@swiss-paragliding.ch

Newsletter
Vous ne recevez les newsletters de Swiss Paragliding & Adventure GmbH qu'avec votre accord. Vous pouvez à tout moment demander à ne plus recevoir de newsletter.

Veuillez noter que la lecture de nos newsletters nous donne automatiquement accès à des informations qui nous permettent de savoir comment nos newsletters sont utilisées et quelles informations suscitent un intérêt particulier.

Bases légales
La loi fédérale sur la protection des données (LPD) constitue la base de la présente déclaration de protection des données.

Modification de la présente déclaration de confidentialité
La présente déclaration de confidentialité peut être mise à jour à tout moment. Nous vous recommandons donc de relire régulièrement cette déclaration de confidentialité afin de vous familiariser avec les éventuelles modifications.

Dernière mise à jour : avril 2019
Swiss Paragliding & Adventure GmbH

Copyright

La société Swiss Paragliding & Adventure GmbH s'efforce de toujours respecter les droits d'auteur des autres. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent un accord écrit. Les téléchargements et les copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial. Les dispositions de la loi sur les droits d'auteur s'appliquent à chaque utilisation. Les imitations, de quelque nature qu'elles soient, sont interdites. Le site Internet est géré depuis la Suisse et l'Allemagne. Ce site peut être consulté à partir d'autres pays qui ont d'autres lois. En cas de litige, c'est toutefois le droit suisse qui s'applique. Pour tout litige, le tribunal compétent est celui de Berne/Suisse.

Le design, la fonctionnalité, la programmation et la structure du site web sont protégés. L'utilisation de textes, de graphiques et d'images nécessite un accord écrit préalable.

Swiss Paragliding & Adventure Gmbh
Centralstrasse 5
CH-3800 Interlaken / Suisse

Numéro IDE : CHE-370.130.230
Numéro TVA : CHE-370.130.230 TVA

Sous la direction de David Eienberger

Téléphone de réservation
+41 (0)79 104 66 77

mail@swiss-paragliding.ch
www.swiss-paragliding.ch

Clause de responsabilité :
Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu des liens externes.
Les exploitants des pages liées sont seuls responsables de leur contenu.

Images, textes et contenus
Swiss Paragliding & Adventure GmbH

© Concept, design, programmation, hébergement
artasio AG