Notas

Geral
Ao aceder a este site e às suas páginas, o utilizador reconhece que compreendeu e aceita as seguintes informações relativas a este site e aos elementos nele contidos. Se não estiver de acordo com as condições que se seguem, deve abster-se de aceder a este site e às suas páginas (a seguir designado por "site Swiss-Paragliding.ch").

A Swiss Paragliding & Adventure GmbH não assume qualquer responsabilidade e não garante que as funções do site Swiss-Paragliding.ch estejam disponíveis sem interrupções, que o site Swiss-Paragliding.ch esteja isento de erros, que o site Swiss-Paragliding.ch ou o respetivo servidor estejam isentos de vírus ou de outros conteúdos nocivos ou que quaisquer erros que ocorram sejam corrigidos dentro de um determinado período de tempo.

Nenhuma oferta
O objetivo do site Swiss-Paragliding.ch é fornecer informações sobre os serviços do Swiss-Pragliding.ch. A informação não constitui uma oferta no sentido legal.

Direitos sobre o site
Todos os direitos sobre os elementos deste site Swiss-Paragliding.ch, em particular os direitos de autor e de marca, pertencem exclusivamente ao Swiss-Paragliding.ch, salvo indicação em contrário. Os elementos só podem ser utilizados livremente para fins de navegação; qualquer outra utilização, sob qualquer forma, nomeadamente a reprodução e a redistribuição, requer a autorização prévia por escrito da Swiss-Paragliding.ch.

A marca nominativa e figurativaSwiss Paragliding tandem flights & adventure" está registada e protegida no registo de marcas. Nenhuma parte do site Swiss-Paragliding.ch foi concebida de forma a conceder uma licença ou um direito de utilização de uma imagem, de uma marca registada ou de um logótipo. O descarregamento ou a cópia do site Swiss-Paragliding.ch não lhe confere qualquer direito sobre os elementos do site Swiss-Paragliding.ch ou sobre o software necessário para o utilizar.

Ligações a outros sites
Swiss-Paragliding.ch não verificou os sites ligados ao site Swiss-Paragliding.ch e não é responsável pelo seu conteúdo. A criação de ligações aos sites ligados é feita por conta e risco do utilizador.

Dados pessoais
Swiss-Paragliding.ch quer dar-lhe o maior controlo possível sobre os seus dados pessoais. Normalmente, pode aceder ao nosso site sem fornecer qualquer informação pessoal. No entanto, por vezes solicitamos o seu nome e endereço.

Se decidir fornecer-nos dados pessoais através da Internet ou do correio eletrónico para que possamos, por exemplo, corresponder-nos consigo ou satisfazer encomendas, trataremos esses dados em conformidade com a Lei da Proteção de Dados.

Nenhuma garantia da exatidão das informações; limitação da responsabilidade
Swiss-Paragliding.ch tomou todas as precauções razoáveis para garantir que as opiniões e outras informações apresentadas no site Swiss-Paragliding.ch são exactas no momento da publicação. No entanto, nem o Swiss-Paragliding.ch nem os seus parceiros contratuais podem dar qualquer garantia explícita ou implícita relativamente à exatidão, fiabilidade ou integridade das opiniões e informações apresentadas. O Swiss-Paragliding.ch declina qualquer responsabilidade por danos causados pela utilização do site Swiss-Paragliding.ch, desde que não sejam imputáveis a uma intenção ilícita ou a uma negligência grave por parte dos seus auxiliares.

O sítio Web Swiss-Paragliding.ch é bilingue (D, E). Por conseguinte, pode haver diferenças na atualidade dos dados individuais nas duas línguas. A versão em língua alemã é a que faz fé. O Swiss-Paragliding.ch não se responsabiliza pelos dados publicados no site Swiss-Paragliding.ch.

O sítio Web é mantido a partir da Suíça. O site Swiss-Paragliding.ch pode ser acedido a partir de outros países que tenham leis diferentes. No entanto, em caso de litígio, aplica-se a lei suíça. O local de jurisdição para todos os litígios é Gsteigwiler/Suíça.

Alterações a esta política
Swiss-Paragliding.ch reserva-se o direito de alterar a prática acima referida em qualquer altura, mas compromete-se a publicar quaisquer alterações no seu sítio Web sem demora.

Situação em janeiro de 2026

Política de Privacidade

A proteção da sua privacidade no processamento de dados pessoais é uma preocupação importante para nós. Esta política de privacidade descreve o tratamento dos dados pessoais que recolhemos durante a sua visita aos sítios Web oferecidos pela Swiss Paragliding & Adventure GmbH. Não podemos dar qualquer garantia relativamente a sítios Web de terceiros para os quais exista uma ligação a partir da Swiss Paragliding & Adventure GmbH. Este sítio Web utiliza Google Analytics.

Aquisição e tratamento de dados pessoais
Pode visitar o nosso sítio Web sem fornecer quaisquer dados pessoais. Apenas armazenamos dados de acesso sem referência pessoal, como o nome do seu fornecedor de serviços Internet, a página a partir da qual nos visita ou o nome do ficheiro solicitado. Só analisaremos estes dados para melhorar a nossa oferta e não permitimos que sejam tiradas conclusões sobre a sua pessoa. Os dados pessoais só são recolhidos se os fornecer voluntariamente ao encomendar mercadorias, ao abrir uma conta de cliente ou ao registar-se na nossa newsletter. Utilizamos os dados fornecidos pelo utilizador sem o seu consentimento separado exclusivamente para o cumprimento e processamento da sua encomenda. Depois de o contrato ter sido totalmente processado e o preço de compra ter sido pago na totalidade, os seus dados serão bloqueados para utilização posterior e eliminados após o termo dos períodos de retenção legais, exceto se tiver consentido expressamente na utilização posterior dos seus dados. Se se registar para receber a newsletter, o seu endereço de correio eletrónico será utilizado para os nossos próprios fins publicitários até que anule a sua inscrição na newsletter. Pode anular a subscrição em qualquer altura.
 

Utilização de cookies
Utilizamos cookies em várias páginas para tornar a sua visita ao nosso sítio Web mais atractiva e para permitir a utilização de determinadas funções. Utilizamos a função de remarketing através do Google Analytics para lhe mostrar anúncios tão relevantes quanto possível e adaptados às suas necessidades. Estes são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu computador. A maior parte dos cookies que utilizamos são eliminados do seu disco rígido no final da sessão do browser (os chamados cookies de sessão). Outros cookies permanecem no seu computador e permitem-nos reconhecê-lo na sua próxima visita (cookies persistentes). As empresas nossas parceiras não estão autorizadas a obter ou processar dados pessoais através do nosso sítio Web utilizando cookies.

Pode impedir o armazenamento de cookies no seu navegador restringindo ou desactivando o armazenamento e a leitura de cookies através da barra de menu "Ferramentas > Opções da Internet > Privacidade" (Internet Explorer) ou "Definições > Privacidade"
(Firefox). Tenha em atenção que, sem cookies, não poderá utilizar determinadas funções do nosso sítio Web.

Divulgação de dados pessoais a terceiros
Os seus dados serão comunicados às nossas empresas de entregas, na medida em que tal seja necessário para a entrega das mercadorias. Transmitimos os seus dados de pagamento ao banco da nossa empresa para processar o pagamento. Este banco só processará os seus dados na medida em que nós próprios estivermos autorizados a processá-los. Para além disso, os seus dados pessoais não serão divulgados a terceiros.

Encriptação de dados pessoais, segurança dos dados
Os seus dados pessoais são encriptados durante o processo de encomenda e transmitidos através da Internet utilizando a tecnologia Secure Socket Layer (SSL). Os dados do cartão de crédito não são armazenados, mas recolhidos e processados diretamente pelo nosso prestador de serviços de pagamento Datatrans AG. Utilizamos medidas técnicas e organizacionais para proteger o nosso sítio Web e outros sistemas contra a perda, destruição, acesso, alteração ou divulgação dos seus dados por pessoas não autorizadas. O acesso à sua conta de cliente só é possível após a introdução da sua palavra-passe pessoal. Deve tratar sempre as suas informações de pagamento de forma confidencial e fechar a janela do browser quando tiver terminado a comunicação connosco, especialmente se partilhar o seu computador com outras pessoas.

WhatsApp
Por motivos de proteção de dados, só podemos trocar informações gerais consigo através do WhatsApp. Responder-lhe-emos o mais rapidamente possível, mas gostaríamos de salientar que a resposta pode ser atrasada devido a fins-de-semana ou feriados. Aplicam-se os termos de utilização e a política de privacidade do WhatsApp. O contacto via WhatsApp pode implicar custos devido à utilização da Internet, dependendo do seu fornecedor de rede pessoal.

Direito à informação e à retificação
De acordo com a Lei Federal de Proteção de Dados (FADP), tem o direito de obter informações gratuitas sobre os seus dados armazenados (Art. 8 FADP) e o direito de retificação (Art. 5 para. 2 FADP). Os pedidos de informação também podem ser enviados para o gabinete responsável em formato eletrónico. Em caso de dúvidas sobre a obtenção e o tratamento dos seus dados pessoais, bem como sobre os pedidos de informação e de retificação, queira contactar

Swiss Paragliding & Adventure GmbH
Centralstrasse 5
CH-3800 Interlaken
+41 79 104 66 77
mail@swiss-paragliding.ch

Newsletter
Só receberá boletins informativos da Swiss Paragliding & Adventure GmbH com o seu consentimento. Pode cancelar a subscrição de outras newsletters em qualquer altura.

Nota: Ao ler as nossas newsletters, recebemos automaticamente informações que nos dizem como é que as nossas newsletters são utilizadas e que informações são de particular interesse.

Base jurídica
A Lei Federal sobre a Proteção de Dados (FADP) constitui a base da presente política de privacidade.

Alterações a esta política de privacidade
Esta política de privacidade pode ser actualizada em qualquer altura. Por conseguinte, recomendamos que volte a ler esta política de privacidade regularmente para se familiarizar com quaisquer alterações.

Última atualização: abril de 2019
Swiss Paragliding & Adventure GmbH

Direitos de autor

ASwiss Paragliding & Adventure GmbH esforça-se por respeitar sempre os direitos de autor de terceiros. A reprodução, edição, distribuição e qualquer tipo de utilização fora dos limites da lei dos direitos de autor requerem autorização por escrito. Os downloads e cópias deste sítio só são permitidos para uso privado e não comercial. As disposições da lei dos direitos de autor aplicam-se a qualquer utilização. Não são permitidas imitações de qualquer tipo. O sítio Web é mantido a partir da Suíça e da Alemanha. Esta página inicial pode ser acedida a partir de outros países com leis diferentes. No entanto, em caso de litígio, aplica-se o direito suíço. O local de jurisdição para todos os litígios é Berna/Suíça.

O design, a funcionalidade, a programação e a estrutura do sítio Web estão protegidos. A utilização de textos, gráficos e imagens requer autorização prévia por escrito.

Swiss Paragliding & Adventure Ltd.
Centralstrasse 5
CH-3800 Interlaken / Suíça

Número de IVA: CHE-370.130.230
Número de IVA: CHE-370.130.230 IVA

Sob a direção de David Eienberger

Telefone para reservas
+41 (0)79 104 66 77

mail@swiss-paragliding.ch
www.swiss-paragliding.ch

Exoneração de responsabilidade:
Apesar do controlo cuidadoso do conteúdo, não assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo de ligações externas.
Os operadores das páginas ligadas são os únicos responsáveis pelo seu conteúdo.

© Imagens, material de texto e conteúdo
Swiss Paragliding & Adventure GmbH

Conceito, design, programação, alojamento
artasio AG